Cosa fareste voi se vi fosse data la possibilità di usare dei poteri "fuori dal comune"?
Kyosuke Kasuga (in Italia è Johnny), il protagonista di questo cartone animato, e la sua famiglia sono degli ESPER.

E' difficile tenerlo segreto e per questo spesso si trovano a dover cambiare città (la storia inizia che si trovano al loro 7° trasloco!!!). Specialmente le più piccole di casa, Manuela e Simona (Manami e Kurumi), sono molto incaute e irresponsabili, ma il loro fratello maggiore non è da meno quando usa i suoi poteri per rassettare la cameretta o per coprire una bugia un po' troppo incredibile.
Nella stessa classe di Kyosuke capita Madoka Ayukawa (in Italia Sabrina), una bellissima ragazza dai capelli nero corvino, fisico mozzafiato e molto molto pericolosa. Gode infatti di una pessima reputazione e tutti la considerano una temibile teppista. Solo Hikaru Hiyama (Tinetta in Italia) le è amica e le confida i suoi segreti e i suoi amori...
Come quello che nasce per Johnny, che si trova cosi' coinvolto, suo malgrado, in uno dei triangoli-manga più famosi della storia dei fumetti giapponesi: Madoka o Hikaru??? Sceglierà lei o l'altra?
Questo si sono chiesti tutti i lettori italiani quando molti anni fa (il 1° numero è uscito nell'Ottobre 1992) la STAR COMICS ha pubblicato il manga per intero e senza censure!
Sì perchè se molti cartoni animati sono stati tagliuzzati qua e la' dalle affilate forbici dei censori Mediasettiani (^_^!), Kimagure Orange Road, a nostro avviso, si merita la palma d'oro per il Cartone animato giapponese trasmesso in Italia PIU' CENSURATO della TV. Nella rivista Kappa Magazine (numero 28, ottobre '94 e 29 novembre '94) è stata infatti pubblicata una vera e propria guida ai tagli adoperati su questo anime.

Se l'autore, Izumi Matsumoto e il regista dell'anime Osamu Kobayashi, sapessero cosa è stato fatto e quanto il senso della storia è stato cambiato, non crediamo che ne sarebbero tanto contenti!

La Redazione